| พระพุทธศาสนามหายานและเถรวาทเผยแผ่ไปสู่ประเทศใดบ้าง
พระธรรมวินัย(พระพุทธศาสนา)
ที่แพร่หลายไปในดินแดนต่างๆ จำแนกออกเป็น
๓ ประเภทใหญ่ๆ คือ
๑.
พระธรรมวินัยที่ถือภาษามคธ หรือบาลีเป็นหลัก
มีลัทธิเถรวาทในพระพุทธศาสนาฝ่ายสาวกยานเป็นฝ่ายประกาศเจริญแพร่หลายในลังกา,
ไทย, พม่า, เขมร และลาว พระไตรปิฎกของประเทศทั้ง
๕ จึงเหมือนกัน
๒.
พระธรรมวินัยที่ถือภาษาสันสกฤตเป็นหลัก มีลัทธิมหายานและนิกายสรวาสติวาทิน
ซึ่งเป็นนิกายหนึ่งของฝ่ายสาวกยานเป็นฝ่ายประกาศเจริญแพร่หลายในประเทศจีน
แต่จีนมิได้รักษาต้นภาษาเดิมไว้ เอามาแปลถ่ายไว้ในภาษาจีนหมด
แล้วจึงแพร่หลายต่อออกไปในเกาหลี, ญี่ปุ่น
และญวน
๓.
พระธรรมวินัยที่ถือภาษาสันสกฤตเป็นหลักเหมือนประเภทที่
๒ และเป็นลัทธิ มหายานดุจกัน แต่ประกาศหนักไปในนิกายมนตรยาน
อันเป็นสาขาหนึ่งของมหายานเจริญ แพร่หลายในประเทศธิเบต
และแปลสู่ภาษาธิเบตแล้วหมด จากธิเบตจึงแพร่ต่อออกไป
ในมงโกเลีย และมานจูเรีย
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ http://mahamakuta.inet.co.th/tipitaka/tipitaka3/tipi~231.html
|